الإقامة

إعترف الإمبراطور نفسه عندما قال: "لا أستطيع النوم جيداً إلا في هومبورغ". لقد ألقى الإمبراطور ﭭيلهلم الثاني بالتأكيد رأسه للنوم في الجناح الخاص به في قلعة المقاطعة, و لكن كل المرافقين له فى رحلة الإستجمام بالمنتجع أمضوا ليالى هادئة و مريحة في الفنادق الفاخرة.

لقد حافظت مدينة باد هومبورغ على تقاليد هذه الضيافة. يتم رعاية كل الضيوف بعناية فائقة في الفنادق من جميع الفئات, بغض النظر عما إذا كانت هذه الفنادق ذات خمسة نجوم أو "بدون نجوم", في النزلات و الشقق المريحة و كذلك في بيوت الشباب.